27.01.2025 – 10:35 – È partito Oltreconfine, un progetto culturale italiano e sloveno che si articola in racconti transfrontalieri tra Italia e Slovenia attraverso le poesie di Giuseppe Ungaretti. Dopo il primo evento di domenica 26 a Santa Maria La Longa, in provincia di Udine, mercoledì 29 gennaio è prevista una serata letteraria a Sagrado (GO). Oltreconfine è un percorso intenso – che si sviluppa tra tra gennaio e marzo 2025 – di incontri con le comunità locali nei territori tra Friuli Venezia Giulia e Slovenia in cui il poeta Giuseppe Ungaretti scrisse liriche famosissime, per raccogliere elementi storici di contesto e lavorare a una restituzione teatrale per l’estate 2025.
Finanziato da Regione Friuli Venezia Giulia e inserito nell’ambito di Go!2025, il progetto nasce con l’intenzione di indagare, raccogliere e raccontare in forma teatrale la vita e l’espressione artistica di Ungaretti nel periodo 1914-1919 per come si evolvono attraverso la terribile esperienza della Grande Guerra, a partire dalle liriche che il poeta scrisse in territori a cavallo tra il Friuli Venezia Giulia e la vicina Slovenia.
OLTRECONFINE UNGARETTI mantiene la struttura consolidata del format del progetto Oltreconfine 15/18: la prima fase prevede 9 serate letterarie in altrettanti comuni tra gennaio e marzo, guidate dal regista Francesco Accomando, con la direzione organizzativa dell’associazione Cikale Operose. Un momento aperto alla cittadinanza di raccordo e sintesi e un passaggio essenziale di messa fuoco e raccolta dei contenuti del progetto, alla presenza di associazioni, musicisti, attori e valorizzando gli esperti locali di storia e letteratura e poeti. Contenuti che verranno poi elaborati, in una seconda fase, nella scrittura drammaturgica per la realizzazione di un evento teatrale in ogni singolo comune in stretta relazione con l’ambiente storico e naturale. La messinscena bilingue è il cuore del progetto e verrà realizzata all’aperto la prossima estate nella forma corale di una processione laica, quindi un cammino degli attori e degli spettatori insieme, con alcuni stazionamenti in siti particolarmente significativi dal punto di vista storico e paesaggistico.
Mercoledì 29 gennaio 2025 – ore 18.30
Sagrado GO – Sala Polifunzionale Sergio Ferlan; saranno presenti il sindaco Marco Vittori e la vicesindaca Simonetta Visintin del comune capofila di Oltreconfine Ungaretti.
Francesco Accomando leggerà liriche e parlerà di alcuni punti critici delle biografie di Ungaretti; Elisa De Zan parlerà dell’uomo Ungaretti e dei luoghi ungarettiani nel territorio Sagrado e Monte San Michele raccontando come visitatori e turisti percepiscono la figura di Ungaretti; Lucia Vinzi e Aleksandra Devetak del Circolo Culturale di Sdraussina, portano la testimonianza sul campo d’internamento, fascista e poi tedesco, del paese e in particolare della poetessa Ljubka Šorli, in un dialogo ideale con Ungaretti sui temi della poesia e della sofferenza. Le letture verranno accompagnate dalla musica dal vivo del chitarrista Matteo Antoni.
Gli appuntamenti della prima fase seguiranno il seguente calendario: 26 gennaio Santa Maria la Longa; 29 gennaio Sagrado, 4 febbraio Campolongo Tapogliano; 11 febbraio Mariano del Friuli; 13 febbraio Romans D’Isonzo; 18 febbraio Savogna D’Isonzo; 25 febbraio Doberdò del Lago – Doberdob; 6 marzo Gorizia; data da definire Nova Gorica. MAggiori informazioni sul sito oltreconfine-ww1.eu.