19 ottobre 2026 – 15:05 – A Gorizia la storia del confine torna a farsi racconto attraverso le voci, le memorie e gli spazi della città. Domenica 25 ottobre, alle 10.30, la performance itinerante “Orfana la mia città” di Riccardo Tabilio chiuderà il percorso di In\Visible Cities XL 2026 con un appuntamento che, per la prima volta, sarà proposto contemporaneamente in italiano e in sloveno. Un’esperienza immersiva che intreccia teatro, ricerca storica e nuove tecnologie per ripercorrere le trasformazioni del territorio goriziano nel corso del Novecento, tra identità, divisioni politiche e vicende umane che hanno segnato la storia di una terra di frontiera.
La partenza è prevista dal Teatro Verdi, da dove il pubblico sarà accompagnato in una passeggiata collettiva attraverso le strade e gli spazi urbani di Gorizia. La performance, prodotta da Quarantasettezeroquattro-In\Visible Cities con il contributo della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia e del MIC – Boarding Pass+, utilizzerà un percorso audioguidato con cuffie wi-fi per trasformare la città in un racconto condiviso. Al centro dello spettacolo ci sono le vicende di un territorio che, nel corso del Novecento, è passato da luogo di incontro e contaminazione a spazio segnato dalla divisione dei confini. Attraverso testimonianze, memorie e suggestioni poetiche, “Orfana la mia città” restituisce le esperienze di italiani e sloveni che hanno vissuto le trasformazioni di queste terre, dalla città asburgica alla Grande Guerra, dall’affermarsi del fascismo di confine fino alla definizione della linea bianca che, nel 1947, sancì la separazione tra Italia e Jugoslavia.
La scelta di proporre la performance in italiano e sloveno rappresenta un elemento centrale dell’appuntamento, che affronta la storia goriziana in una prospettiva transfrontaliera, dando spazio alle diverse voci che compongono la memoria del territorio. Il percorso si inserisce nel programma di In\Visible Cities XL, rassegna dedicata alla sperimentazione di linguaggi e formati scenici, con particolare attenzione al rapporto tra ricerca storica, drammaturgia, tecnologie e spazi urbani.
L’edizione 2026 segna l’avvio di un nuovo percorso triennale per In\Visible Cities, sviluppato attorno al tema “Andare fuori”. L’obiettivo è esplorare modalità di fruizione dello spettacolo che superino gli spazi teatrali tradizionali, attraverso performance itineranti e interattive capaci di valorizzare ambienti pubblici e privati e di proporre nuovi sguardi sul territorio. L’appuntamento con “Orfana la mia città” è in programma domenica 25 ottobre alle 10.30, con ritrovo al Teatro Verdi di Gorizia. La partecipazione è gratuita, ma la prenotazione è obbligatoria. Per riservare i posti è necessario inviare un messaggio WhatsApp o un SMS al numero 328 8535125, indicando nome, cognome, spettacolo e numero di posti richiesti.
